Режисер: Меттью Боніфаціо
Сценарій: Кармін Фаміґлетті
Актори: Кармін Фаміґлетті, Рауль Кастілло, Дженніфер Пена, Манні Перез
Виробництво студії: Brooklyn-Queens Experiment (США)
Рейтинг (MPAA): PG-13
Прем'єра в світі: -
Прем'єра в Україні: 2007
Кінопрокатник в Україні: -

Бруно та Ігнасіо - мешканці Нью-Йорку, між якими велика прірва, оскільки Бруно в США народився, а Ігнасіо - нелегально перейшов кордон в пошуках кращого життя. Одного разу Бруно потребував допомоги, а Ігнасіо - мав потребу в роботі та грошах.

В результаті маленький епізод домашнього ремонту змінив обох - Ігнасіо почав краще розуміти країну, в яку потрапив, Бруно ж змінив думку про нелегальних імігрантів, коли побачив іншу сторону життя "Великого Яблука" - страх перед облавами та звичайними перевірками документів на вулицях, пошук роботи без паспорта та щоденне виживання в країні, до якої тебе не запрошували.