Режисер: Крістіан Сесма
Сценарій: Метт Флінн, Крістіан Сесма
Актори: Феліп Еспарза, Пол Родріґез, Деблра Бейкер, Едвін Сан Хуан, Шон Летем, Іна Беррон, Меттью Фарат, Майк Гаттон, Джей Монтальво
Виробництво студії: 701 Productions (США)
Рейтинг (MPAA): R
Прем'єра в світі: 2010
Прем'єра в Україні: -
Кінопрокатник в Україні: -

Феліпе Валансуела - типовий невдаха, стандартний приклад тридцятирічного лобуряки, котрий сидить вдома на шиї у батьків, байдикуючи цілими днями. Втім, це у нього спадкове: в цьому ж будинку живуть його батько, мати, бабця, зведена сестра, рідна сестра і два брати - і всі такі ж бездарі за одним єдиним виключенням у вигляді сестри Клаудії, яка збирається вступати до аспірантури Каліфорнійського університету і вирватися з цієї безпросвітної буденності. І як би не хотів Феліпе щось змінити, та життя і природна лінь беруть гору - аж поки за досить незвичайних обставин він не зустрічає свою колишню однокласницю і ця несподівана зустріч дає йому шанс круто змінити все своє життя.